Спектакль «РаскольникOFF» в Германии

По мотивам романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» Инсценировка Руслана Банковского

В двух частях (16+)
Спектакль идёт с одним антрактом
Продолжительность спектакля – 2 часа 40 минут
Премьера 24 января 2020 года

 Из истории:

Достоевский – единственный русский классик, никогда не писавший пьес. И тем не менее, это один из самых репертуарных авторов ХХ и ХХI века.       «Насчет же Вашего намерения извлечь из моего романа драму, то, конечно, я вполне согласен, да и за правило взял никогда таким попыткам не мешать; но не могу не заметить Вам, что почти всегда подобные попытки не удавались, по крайней мере, вполне. Есть какая-то тайна искусства, по которой эпическая форма никогда не найдет себе соответствия в драматической. Я даже верю, что для разных форм искусства существуют и соответственные им ряды поэтических мыслей, так что одна мысль не может никогда быть выражена в другой, не соответствующей ей форме. Другое дело, если вы как можно более переделаете и измените роман, сохранив от него лишь один какой-нибудь эпизод, для переработки в драму, или, взяв первоначальную мысль, совершенно измените сюжет…»

Ф. М. Достоевский – В. Д. Оболенской. 20 января 1872 г.

Die Aufführung in russischer Sprache mit deutschen Untertiteln.

ДатаВремяГород, зал
1 февраля 2021, понедельник 19:00 München, Gasteig, Carl-Orff-Saal, Rosenheimerstr. 5 81667 Купить билет
2 февраля 2021, вторник 19:00 Mettmann, Stadthalle, Neandertalhalle, Gottfried-Wetzel-Str.7 40822 Купить билет
3 февраля 2021, среда 19:00 Führt, Stadthalle, Rosenstr.50 90762 Купить билет
4 февраля 2021, четверг 19:00 Aachen, Eurogress Brüssel Saal, Monheimsallee 48 52062 Купить билет
5 февраля 2021, пятница 19:00 Karlsruhe, Konzerthaus, Festplatz 9 76137 Купить билет
7 февраля 2021, воскресенье 18:00 Offenbach, Capitol, Kaiserstr. 106 63065 Offenbach Купить билет
8 февраля 2021, понедельник 19:00 Hamburg, Bürgerhaus Wilhelmsburg, Mengestraße 20 21107 Hamburg Купить билет
9 февраля 2021, вторник 19:00 Berlin, Russisches Haus, Großer Saal, Friedrichstr. 176-179 10117 Berlin Купить билет
10 февраля 2021, среда 19:00 Paderborn, PaderHalle, Heiersmauer 45 33098 Paderborn Купить билет

О спектакле:

       «Преступление и наказание» – самый известный роман великого писателя. Многократно экранизированный и поставленный на сцене, он и сегодня не перестает волновать читателей и зрителей, заставляя их задумываться над «вечными» вопросами бытия. Первый спектакль «Преступление и наказание» состоялся в парижском театре «Одеон». В России из-за запрета цензуры роман был инсценирован значительно позже.
      Размышления о вере и нравственности переплетаются с головокружительным детективным сюжетом, а от философии до убийства, от комнаты Родиона Романовича Раскольникова до дома старухи-процентщицы – 730 шагов.

      Какую цену придется заплатить за каждый из этих шагов – шагов к себе или от себя, к Богу или безверию, к любви или ненависти?..  «…Тут дело фантастическое, мрачное, дело современное, нашего времени случай-с, когда помутилось сердце человеческое…»

Постановка – Руслан БАНКОВСКИЙ

Роли исполняют:

РОДИОН РАСКОЛЬНИКОВ —
артист драматического театра и кино Иван НИКОЛАЕВ

ПУЛЬХЕРИЯ АЛЕКСАНДРОВНА —
заслуженная артистка России Елена ПРОКЛОВА
заслуженная артистка России
Людмила ТАТАРОВА-ДЖИГУРДА

ДУНЯ —
артистка драматического театра и кино Алина САВАТЕЕВА

ПОРФИЙ ПЕТРОВИЧ —
артист драматического театра и кино Александр РАПОПОРТ

ДМИТРИЙ РАЗУМИХИН —
артист драматического театра и кино Дмитрий ИСАЕВ
артист драматического театра и кино Александр ГОЛОВИН

МАРМЕЛАДОВ —
артист драматического театра и кино Алексей ЖУКОВСКИЙ

КАТЕРИНА ИВАНОВНА —
артистка драматического театра и кино Ольга НЕЗГОВОРОВА

СОНЯ
артистка драматического театра и кино Светлана КЛАУС

СВИДРИГАЙЛОВ
артист драматического театра и кино Василий КАРПЕНКО

ЛУЖИН
артист драматического театра и кино
Руслан БАНКОВСКИЙ

ПОРОХ –
артист драматического театра и кино
Евгений ВАСИЛЕНКО

АЛЕНА ИВАНОВНА, МИКОЛА
артист драматического театра и кино
Александр ТАЙГЕР

ЛИЗАВЕТА —
артистка драматического театра и кино Мария КРЕМЕНЕЦКАЯ

ДУШИ —
артист драматического театра и кино
Евгений ВАСИЛЕНКО
артистка драматического театра и кино Мария КРЕМЕНЕЦКАЯ
артистка драматического театра и кино Алина САВАТЕЕВА